dburrows/ blog/ entry/ Abusing metaphors is fun

I recently read a description for a 2.5-inch hard drive enclosure that said that it

comes with all the important features that are required in a portable hard drive – rugged anodized aluminum housing, shock proof, light weight, compact size, and choice of enclosure that includes bullet proof hardware encryption to protect your sensitive data.

(my emphasis)

So if someone puts a bullet through the hard drive, my data will be fine? Or are they just guaranteeing that no number of bullets shot at the drive will reveal the data stored on it?