Manuel de l'utilisateur d'aptitude

Version 0.4.11.2

Daniel Burrows

This manual is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This manual is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this manual; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA


Table des matières

Introduction
Qu'est-ce qu'aptitude, au fait ?
Qu'est-ce qu'un gestionnaire de paquets ?
Qu'est-ce que le système apt ?
Comment se procure-t-on aptitude ?
Paquets précompilés d'aptitude, « ce que 99% des utilisateurs devraient utiliser »
Construire aptitude depuis les sources
Tracking and participating in aptitude development
1. Notions pour commencer
Utiliser aptitude
Les bases d'aptitude
Naviguer dans la liste des paquets d'aptitude
Rechercher des paquets par leur nom
Gérer les paquets
Mettre à jour la liste des paquets et installer des paquets
Utiliser aptitude depuis la ligne de commande
2. Guide de référence d'aptitude
L'interface utilisateur d'aptitude
Utiliser les menus
Commandes du menu
Travailler avec plusieurs vues
Devenir administrateur (« root »)
Gérer les paquets
Gérer la liste des paquets
Accéder aux informations des paquets
Modifier l'état d'un paquet
Résoudre les problèmes de dépendance
Télécharger, installer et supprimer des paquets
Qu'est-ce que la confiance en matière de gestion des paquets ?
Gérer les paquets automatiquement installés
Motifs de recherche
Searching for strings
Shorthand for search terms
Searches and Versions
Explicit search targets
Search Term Reference
Personnalisation d'aptitude
Personnaliser la liste des paquets
Personnaliser les raccourcis clavier
Personnaliser la couleur du texte et les styles
Personnaliser la disposition de l'affichage
Référence du fichier de configuration
Thèmes
Jouer au démineur
3. FAQ d'aptitude
4. Crédits
I. Référence de la ligne de commande
aptitude — interface évoluée pour le gestionnaire de paquets
aptitude-create-state-bundle — bundle the current aptitude state
aptitude-run-state-bundle — unpack an aptitude state bundle and invoke aptitude on it

Liste des illustrations

2.1. Commandes disponibles dans le menu Actions
2.2. Commandes disponibles dans le menu Annuler
2.3. Commandes disponibles dans le menu Paquet
2.4. Commandes disponibles dans le menu Solveur
2.5. Commandes disponibles dans le menu Rechercher
2.6. Commandes disponibles dans le menu Options
2.7. Commandes disponibles dans le menu Vues
2.8. Commandes disponibles dans le menu Aide
2.9. Valeurs de l'indicateur de « l'état courant »
2.10. Valeurs de l'indicateur « d'action »
2.11. Syntax of the ?for term
2.12. Styles personnalisables dans aptitude

Liste des tableaux

2.1. Quick guide to search terms

Liste des exemples

2.1. Use of the ?= term.
2.2. Use of the ?bind term
2.3. Use of the ?for term